Être une rock star n’aurait jamais dû m’arriver. J’avais ma vie toute planifiée. Jouer au football au lycée. Rentrer à la NFL. Me marier avec mon amour de jeunesse et vivre heureux jusqu’à la fin des temps. J’ai brisé nos coeurs le jour où je lui ai annoncé que je partais. J’étais jeune. J’ai pris la bonne décision pour moi, mais la mauvaise pour nous. J’ai déversé mon âme dans ma musique, mais je ne l’ai jamais oubliée. Son parfum, son sourire. Et maintenant, je suis de retour. J’espère que je pourrais m’expliquer après tout ce temps. Je veux toujours qu’elle soit ma «Forever Girl».

Mon avis : Hello les loulous ! On se retrouve pour parler lecture avec mon avis sur le livre Forever My girl de Heidi McLaughlin. J’étais toute folle quand j’ai vu que Juno Publishing allait nous proposer la version française de ce bouquin vu que j’avais adoré le film adapté, sorti l’année dernière. Mais voilà, tout en reconnaissant les qualités de ce livre, j’avoue ne pas avoir été emballée plus que ça. Aussi vite lu, aussi vite oublié, je ne retiendrai rien de marquant…

Je pense que je n’ai pas trop accroché à la plume d’Heidi McLaughlin (ou peut-être à la traduction). Tout s’enchaîne très vite, et on perd un côté crédible qui pour moi me parait toujours important. J’ai eu du mal à m’attacher aux personnages, surtout à Liam, alors que je l’adore dans la version ciné (peut-être qu’Alex Roe n’y est pas étranger, c’est clair!). Par ailleurs, en ayant vu le film avant, j’ai trouvé assez sympathique de voir les différences et les choix pris pour adapté cette oeuvre. Car sachez qu’il y a de nombreux changements, certains qui sont plus sympas dans le film, selon moi.

Mais Forever my girl n’est pas une mauvaise romance pour autant. On retrouve tous les ingrédients que j’aime voir habituellement, et je l’ai lu assez rapidement car j’avais envie de voir nos personnages principaux retrouver le bonheur ensemble. Mais voilà, disons qu’elle n’entre pas dans les livres que je prendrai plaisir à relire. 🙂

« D’habitude, j’avais une réponse pour tout, mais alors que je plongeais dans ses yeux, je ne sus pas quoi lui dire, car il n’y avait pas de réponse appropriée. »

La couverture VO !
Rendez-vous sur Hellocoton !